EU-Bürgerbeauftragter veröffentlicht neue Informationen
P. Nikiforos Diamandouros, der "Europäische Bürgerbeauftragte", hat am 17. Juni 2004 ein Merkblatt für Bürger mit dem Titel "Auf einen Blick" veröffentlicht. In dieser Veröffentlichung erläutert der Bürgerbeauftragte - auch anhand von Beispielen von Beschwerden, mit denen er befasst war - welche Kompetenzen er hat und wie er agieren kann, zeigt aber auch die Grenzen seiner Möglichkeiten auf. Das Merkblatt ist in den 21 Vertragssprachen zuzüglich Bulgarisch, Rumänisch und Türkisch erhältlich.
Das Merkblatt beantwortet Fragen wie etwa: "Mit welchen Beschwerden kann er sich befassen?", "Was geschieht mit Beschwerden die er nicht behandeln kann?", "Welches Ergebnis kann man erwarten?", "Wer kann mir noch helfen?", usw.
Zum Hintergrund: Der Europäische Bürgerbeauftragte untersucht Beschwerden über die Tätigkeit der Organe und Institutionen der Europäischen Union. Ungefähr 70 % der vom Bürgerbeauftragten erhaltenen Beschwerden fallen nicht in seinen Kompetenzbereich. Um die Anzahl der Beschwerden, für die er kompetent ist, zu erhöhen, hat sich der Bürgerbeauftragte in den letzten Monaten verstärkt dafür eingesetzt, den Bürgern deutliche und gezielte Informationen zukommen zu lassen.
"Der Europäische Bürgerbeauftragte: Auf einen Blick" finden Sie bei Interesse unter der Adresse www.euro-ombudsman.eu.int/glance/de/default.htm im Internet.